碧云天的BeyoBath™数字式恒温水浴锅(双列四孔, 防干烧)，即BeyoBath™ Digital Water Bath (Dual-row, Four-hole, Anti-dry)，也称水浴锅、恒温水浴锅、数显恒温水浴锅、电热恒温水浴锅、电热数显恒温水浴锅、数显控温恒温水浴锅、数显双列水浴锅、防干烧恒温水浴锅、Water Bath、Thermostat Water Bath、General Purpose Water Bath、Economy Constant Temperature Water Bath、Anti-dry Thermostat Water Bath、Unstirred Water Bath等。本数字式恒温水浴锅利用高灵敏的热敏电阻传感器高效地控制电加热管的平均加热功率，使水槽内的水保持恒温的精确加热仪器。广泛用于培养液或试剂的解冻或预热、蛋白质的变性处理、样品的恒温孵育、酶反应、PCR扩增、DNA回收等需要水浴的实验。本数字式恒温水浴锅为碧云天BeyoEquip™高品质仪器系列产品之一。

本数字式恒温水浴锅容量大、轻便。本数字式恒温水浴锅外形流畅美观，简洁大方，体积适宜，容量大(加满可达12L)，重量轻(仅5.35kg)，占据实验室操作空间小，可以随时随地进行样品的加热处理，便于移动与收纳。

本数字式恒温水浴锅参数可灵活调节。本数字式恒温水浴锅的操作面板上半部，分别装有上下两块小长方形LED显示屏，上方LED显示屏显示测量的实际温度或内部程序，下方LED显示屏显示设置的目标温度或内部程序参数。温度控制范围可以从室温至99.9ºC；定时功能时间设置范围可由0分钟至999分钟。参数的灵活调节可满足不同实验的加热需求。

图1. 碧云天BeyoBath™数字式恒温水浴锅(双列四孔, 防干烧) (E6890)示意图。

本数字式恒温水浴锅升温迅速，控温精准。本数字式恒温水浴锅利用高灵敏热敏电阻传感器将水槽内水的温度转换为电阻值，经过集成放大器的放大与比较后，输出为控制信号，高效、精确地控制电加热管的加热功率，使水槽内的水温保持恒定；升温迅速，加热均匀，采用不锈钢电加热管，耐生锈，加热快，热消耗小，实现360º循环加热；外壳与内胆之间为聚氨酯发泡填充夹层，有效增强保温性，水温均匀性更高；精准控温，温度精度为0.1ºC，稳定性高，保证了实验加热的精确性。

本数字式恒温水浴锅支持防干烧保护，使用安全。本数字式恒温水浴锅带有防干烧传感器，当水位低于防干烧传感器时，仪器自动停止加热，仪器使用更安全。

本数字式恒温水浴锅经久耐用，设计人性化。本数字式恒温水浴锅的内胆与盖板为一体成型304不锈钢材质，无接口与焊缝，表面经一定处理，抗腐蚀，有效避免生锈漏水，延长了使用寿命；内胆四角为圆弧形，无死角，易清洁；加厚承载架，承重力强，结实耐用；耐高温PP材质锅盖圈，可通过取下一定数量的圆环来调节圆孔大小，以适应不同的容器便于温度的控制；操作面板采用凹凸面框保护，有效防止因沸水溢出而损坏，一定的倾斜角度，增加用户的使用舒适感，蓝色LED显示屏，数值显示更清晰；排水口与两侧ABS塑料把手，人性化设计，方便排水与拿取；仪器底座四角装有硅胶防滑垫，可增加附着力，防滑防震；工作时，本数字式恒温水浴锅基本无噪音。

碧云天BeyoBath™数字式恒温水浴锅(双列四孔, 防干烧) (E6890)的主要参数参见下表：

Parameters	Specifications
加热温度范围(Temperature range)	Ambient to 99.9ºC
温度精度(Temperature control accuracy)	0.1ºC
时间设置范围(Timer range)	0-999min
显示屏(Screen)	LED
功率(Power)	800W
电压/频率(Voltage/Hz)	220-240V; 50/60Hz
运行方式(Running type)	Continuous/Timer
孔数(Number of holes)	4
容积(Volume)	12L (Max)
主机尺寸(Dimensions of water bath)	340×350×220mm (L×W×H)
内胆尺寸(Dimensions of liner)	300×300×140mm (L×W×H)
最佳工作环境温度(Optimal ambient temperature)	5-40ºC
工作环境相对湿度(Relative humidity tolerance)	≤80%
重量(Weight)	5.35kg
外壳防护等级(Enclosure protection class)	IP42

包装清单：

产品编号	产品名称	包装
E6890-1	BeyoBath™数字式恒温水浴锅主机	1台
E6890-2	PP锅盖圈	4组
E6890-3	电源线	1条
—	说明书	1份

保存条件：

常温保存。

注意事项：

使用本数字式恒温水浴锅时，请将仪器放置于宽敞通风且平稳的实验台面上，并确保实验台面干净、干燥、防滑及防火。请勿在室外、有易燃易爆等危险品、潮湿或寒冷的环境中运行本仪器。

如果同时使用多个仪器，请将本数字式恒温水浴锅与墙壁或其它仪器隔开10厘米以上的距离。

本数字式恒温水浴锅不可用于制备易燃或易挥发的样品，只能制备在加热过程中不会产生危险反应的样品。

请勿使用损坏的电源线。将仪器接通电源之前，请确保电源电压符合产品标签显示的标准。

每次开启仪器之前，请确认仪器及其附件未被损坏。

请勿在双手沾有液体时插拔电源插头。

请勿在本数字式恒温水浴锅上覆盖任何覆盖物。

请使用蒸馏水、灭菌水或纯水进行加热，以免因使用自来水加热而产生水垢沉淀，对仪器造成损害，影响加热效果。

本数字式恒温水浴锅在使用时，温度较高，请勿徒手触碰水浴锅锅盖及加热容器，以免烫伤。

请勿往容器中盛放过多的样品，必须留下足够的空间，以免在加热过程中样品溢出。

如果由于误操作或其它情况导致样品意外溢出，请立即关闭电源开关并拔出插头，随后立即清洗本水浴锅。

如仪器长时间不使用，请关闭电源开关并断电，排空水浴锅内的水，擦拭干净并存放于干燥阴凉处。

本产品仅限于专业人员的科学研究用，不得用于临床诊断或治疗，不得用于食品或药品，不得存放于普通住宅内。

为了您的安全和健康，请穿实验服并戴一次性手套操作。

使用说明：
1. BeyoBath™数字式恒温水浴锅结构。
a. 操作按键及电源：仪器正面右侧红色开关为电源开关，后侧为电源插座，仪器操作面板上有上下2块LED显示屏，上方LED显示屏显示实际温度或内部程序，下方LED显示屏显示设置的目标温度或内部程序参数；4个操作按键从左到右分别为“设置(SET)”键，“数值位移(AT)”键，“递减()”键以及“递增()”键。

图2. 碧云天BeyoBath™数字式恒温水浴锅(双列四孔, 防干烧) (E6890)的操作面板示意图。

b. 标配配件：不锈钢承载架，不锈钢盖板以及耐高温PP锅盖圈。
c. 排水口与防干烧保护：仪器左下方为排水口，排水管与内胆相连接；内胆右下角为防干烧传感器。
2. 操作方法。
a. 仪器检查：开启仪器之前，确认仪器及其配件无损坏，电源开关处于关闭状态。
b. 注入水：往内胆内注入适量的蒸馏水、灭菌水或纯水至适当水位，此时不锈钢承载架下部的防干烧传感器浮子完全浮起。并盖好盖板与锅盖圈。
注1：内胆总高度为14厘米，底部至不锈钢承载架为3厘米，承载架至顶部为11厘米。在不放置容器的情况下，水位至少高于不锈钢承载架2厘米，如果水太少不利于控温。水位也需要根据容器数量适当调整。
注2：请勿使用自来水，以免因加热导致产生水垢沉淀，从而损害仪器，影响加热效果。
注3：为避免本数字式恒温水浴锅在使用过程中滋生细菌、霉菌等微生物，推荐使用碧云天的BeyoClean™水浴锅抑菌剂(500X) (ST856)，可有效清除和抑制细菌、霉菌等微生物的生长，但也需要定期更换水。
c. 接入电源：将电源适配器插入后面电源插口，接通电源并打开右侧红色电源开关。
d. 样品准备：将装有样品的容器通过锅盖放到承载架上，并调节PP锅盖圈以适应容器，或待水浴锅加热至目标温度后再放置。
e. 温度参数设置：
(a) 按一下“设置(SET)”键，进入温度设置模式，下方LED显示屏的温度数值闪烁。
(b) 按动“递减()”键或“递增()”键来设定目标温度，长按即可持续增加或减小数值，也可按“数值位移(AT)”键来单独设置每一位参数的数值。
(c) 再按一下“设置(SET)”键，确认数值并退出温度设置模式。
注1：仪器启动后，加热指示灯“OUT”亮，上方LED显示屏显示实际温度，下方LED显示屏显示目标温度，温度将平稳上升至设定值。
注2：如果在仪器启动后再调整目标温度，请按上述步骤操作即可。
注3：若实际温度超过了设定温度，此时AL1报警指示灯亮，同时报错E01，待实际水温下降后均会消失。
f. 时间参数设置：
(a) 长按“设置(SET)”键约3秒，进入内部参数设置。
(b) 短按“设置(SET)”键，直至上方LED显示屏显示“TI”，进入定时设置模式，下方LED显示屏的时间数值闪烁。
注：请勿擅自调整除定时设置模式以外的程序参数，以免仪器运行故障。
(c) 按动“递减()”键或“递增()”键来设定定时时间，长按即可持续增加或减小数值，也可按“数值位移(AT)”键来单独设置每一位参数的数值。
(d) 按一下“设置(SET)”键，确认数值并退出内部参数设置，返回正常工作状态。
注1：仪器启动后，时间指示灯“TIME”闪烁，如需持续运行本仪器，即不设置定时时间，请将定时时间调整至零(即显示“000”)。
注2：如果在仪器启动后再调整定时时间，请按上述步骤操作即可。
注3：如果在仪器启动后再调整目标温度，设定好的定时时间不会中断，不会重新开始计时。
注4：定时时间结束后，本数字式恒温水浴锅自动停止运行。
g. 运行：仪器返回正常工作状态，随即开始运行。
注：当仪器关机重启后，仪器会保留上一次使用所设置的温度与定时时间参数，随即开始运行，但定时时间参数需重新设置后才可开始倒计时。
日常维护：
本数字式恒温水浴锅基本上不需要维护。如果需要进行擦拭清洁，请在不通电的情况下用微湿的布或纸巾对本数字式恒温水浴锅外部进行擦拭。为保持本数字式恒温水浴锅内胆的洁净，建议每1-3个月更换一次水，如果使用频繁或出现明显污染，需提高换水频次。在更换水时，取出不锈钢承载架，适当清洗本数字式恒温水浴锅内胆。
故障排除：

Error Code	Problem	Cause	Resolution
E01	显示正常，但不加热	设定目标温度低于实际温度	待水降温后即可
E02	加热灯亮，但不升温	输出端连接故障，或加热工作器件故障	联系碧云天售后
		控制板与电源板之间连接故障
E03	显示屏一直显示0.0	热敏电阻短路或温度过下限	联系碧云天售后
E04	显示屏一直显示99.9	热敏电阻开路，未连接好，或温度过上限	联系碧云天售后
E05	温度过冲较大	内部程序P值太大	联系碧云天售后
		温度探头太靠近加热原器件
E06	升温速度慢	内部程序P值太小	联系碧云天售后
		加热器件功率太小或温度探头太远
E07	温度波动不稳定	内部程序P值偏大或程序C值太小	联系碧云天售后
E08	温度反映迟钝	内部程序C值偏大	联系碧云天售后
E09	显示温度误差较大	温度探头故障或探头位置不正确	联系碧云天售后
E10	显示温度小幅误差	系统有误差	联系碧云天售后

质量保证：
本产品为用户提供为期两年的质量保证(从产品出库时间开始计算)。凡由产品的原料及制作工艺造成的产品缺陷，在产品的质量保证期内碧云天均负责免费维修或更换。如有下列情况发生，则产品不在质量保证范围之内：
1) 由不正确的操作引起的损坏或自行拆机维修造成的故障或损坏。
2) 由非碧云天指定维修人员的维修改造引起的损坏。
3) 由于其它非正常原因或不可抗因素造成的故障或损坏。
相关产品：

产品编号	产品名称	包装
E6890	BeyoBath™数字式恒温水浴锅(双列四孔, 防干烧)	1套
ST856-100ml	BeyoClean™水浴锅抑菌剂(500X)	100ml
ST856-500ml	BeyoClean™水浴锅抑菌剂(500X)	500ml